2017年02月25日

海外の反応 海上自衛隊 大型ヘリ空母 「DDH-183 いずも」 進水! パート2

「DDH-183 いずも」のパート2です。

パート1は下記です。
海外の反応 海上自衛隊 大型ヘリ空母 「DDH-183 いずも」 進水!

2013年8月6日、22DDHである大型ヘリ空母が「いずも」と命名されて進水しました。いずも型護衛艦の1番艦「DDH-183 いずも」となります。就役は2015年3月を予定しています。

建造費
22DDH 1,208億円(就役 2015年3月予定)
24DDH 1,155億円(就役 2017年3月予定)

この動画よりは4つ目の動画の方が大きさがよくわかります!
Largest warship unveiled, Izumo-class helicopter destroyer launched
in Yokohama. Aug 6, 2013
(作成 アメリカ合衆国)
http://www.youtube.com/watch?v=ZmHpN63FFck


いずも型護衛艦 - Wikipedia

不明/英語圏
知ってるぜ。こいつはトランスフォーマーだ。
 
不明/多分、オーストラリア
日本の勝ちだね。中国の防御力なんてお粗末なもんだ。
 
不明/多分、中国
(上記のコメントに対して)
中国人の怒りは、ロシアがドイツに復讐したように、復讐が完了するまでは無くなる事はない。中国が未来を握っている事を覚えておいてくれ。
 
タイ
ヘリ搭載駆逐艦って、笑ってしまうじゃないか。
 
フィリピン
中国を世界から一掃してやれ。中国、お前の負けだ・・・。
 
不明/多分、アメリカ合衆国
日本が武力を誇示しなければならないなんて、なんだか悲しくなってしまいます・・・。紛争地域だけで活動するようにして欲しい・・・。
 
不明/多分、アメリカ合衆国
2番目の曲ってアメリカのと同じじゃないのか?
 
日本
(上記のコメントに対して)
そうですね。アメリカの「錨を上げて」です。
 
フィリピン
空母として使用する事も出来るように見えます。
でも、私は問題にすべきものではないと思います。
 
不明/英語圏
中国のように、日本は核兵器を持っているのか?
MMMM、日本はアメリカの影に隠れているが、しかし、日本の技術は注意がいるほど、素晴らしいものだ。
 
ドイツ
我々ドイツとしても誇りに思う。日本はドイツの友人だ。
日本は偉大な歴史を持っている偉大な国家だ!

(サムアップ 3)
 
ベトナム
ベトナム!我々は日本を応援しています。
 
フィリピン
Go Japan
我々は日本を応援しています。
フィリピンから。
 
不明/欧米のどこか
Sweet
甲板からガンダムが飛び立つのが目に浮かぶようだ。
 
フィリピン(ydl con)
待つのは終わった。
Welcome to the Japanese Navy List of Command Ships Izumo Class Helicopter Destroyer.
世界は日本の支援を必要としています。
Salute and Respect.

(サムアップ 9)
 
不明/多分、アメリカ合衆国
Congratulations Japan !
完璧な船だ。「いずも」とその乗組員に幸運があることを。

(サムアップ 7)
 
不明/多分、アメリカ合衆国
OOOhhhh、でっかいヘリ搭載型の駆逐艦だね。F-35も搭載できるよね。

(サムアップ 2)
 
フィリピン
ワォ、素晴らしい。フィリピンに来てほしい。
 
不明/多分、中国または韓国
中国と韓国は共同で放射能に侵された日本を倒すでしょう。
原爆と津波は神の罰と宿命だったのだ。
 
 
 

訳者注
ここから下は先日紹介したものですが、その下に新しい動画の翻訳を追加しています。
 
日本
ジェントルマン ydl con is GUEST OF JAPAN!
Imperial Japanese NAVYの再興ですね。感涙。


訳者注
原文のまま。
 
不明/多分、アメリカ合衆国
日本はいつも最高だ!
日本が栄光の陸軍と海軍を復活させる事を期待しています!

(サムアップ 29)
 
不明/英語圏
(上記のコメントに対して)
言いたい事がいっぱいあるんたが言葉にならない・・・。
 
不明/英語圏/欧米のどこか
(同じく上記のコメントに対して)
ついに彼らは真珠湾攻撃の時の栄光を取り戻した・・・。
これから何が起こるのだろうか?
 
不明/多分、アメリカ合衆国
日本は南方の島々を欲しがっている中国に対抗するために、この船を建造したのだ。
 
不明/多分、アメリカ合衆国
Beautiful ship
さぁ、中国の潜水艦を沈めに行こうぜ!
 
フィリピン(ydl con)
Welcome To Japanese Navy Izumo class Helicopter Destroyer.
Long Live Japan.
もう、待つのは終わりましたね。
LOVE and RESPECT.

(サムアップ 25)
 
不明/多分、アメリカ合衆国
この艦には秘密兵器が隠されている。実はこの艦はガンダムに変身する事が出来るのだ。中国は気を付けることだ!(笑)
 
不明/欧米のどこか
もう完全に明らかだね。彼らはF-35Bが欲しいのだ。
 
不明/多分、イギリス
中国の中古の空母なんかは腐ったバナナのように見えてしまうね。
Welcome back Japan
君らはイギリスよりも強い海軍なんだぜ。(笑)
 
不明/多分、イギリス/同じ人
次はステルス戦闘機を見せてもらえる事を期待しています。
 
中国/多分、欧米在住
満州人は待っていました!
 
不明/ドイツ語圏
ちょっと待ってくれよ。こんなデカイ船にヘリがたった14機かよ???
多分、核ミサイルを搭載するためにスペースを確保しているんだな。
 
不明/欧米のどこか
(上記のコメントに対して)
日本は核ミサイルを保有してはいない。
 
ベトナム
Good for Japan
これで太平洋は平安だね。
 
ロシア
これ、通常空母に改装するとすれば、彼らはどのくらいの期間でやってしまんだろうか?
今週中か?
 
アメリカ合衆国
この空母、第2次大戦中のエセックス級空母よりも大きいし、エセックス級は90機の航空機を搭載できた。それなのにヘリが14機って?
日本人は嘘ついてないか、そういう事は良くないよ。
 
不明/英語圏
(上記のコメントに対して)
この空母は垂直離着陸機F-35搭載用のものです。
 
不明/英語圏
(上記のコメントに対して)
その通りだ。
 
不明/英語圏
日本が動き出した。中国はウクライナから中古の空母を購入したが、日本は独自の空母を建造した。日本は国家と未来を守るための革新技術を保有している。
Good luck.
 
不明/アフリカ諸国のどこか
日本って、第2次大戦以後は厳格な軍事的制限をドイツのように設けていたのではないのか?専守防衛みたいな感じで。
どっちにしろ、素晴らしい艦に見える。
 
不明/多分、アメリカ合衆国−A
(上記のコメントに対して)
日本は防衛目的のものであるなら、好きなものを建造することが出来ますよ。
 
不明/英語圏
これはF-35搭載用の空母です。中国は日本を過小評価しない方がよい。中国はウクライナから購入した中古のガラクタ空母を改装するのに10年かかったが、日本はこの空母を僅か数年で建造している。

(サムアップ 37)
 
不明/東南アジアのどこか−A
(上記のコメントに対して)
日本は現在、米国、NATO、オーストラリア、インド、韓国、台湾、フィリピンの各海軍と同盟を組んでいます。これらは同盟国です。中国海軍は増強していますが、中国のその後については疑問に思っています。
 
不明/多分、アメリカ合衆国−A
蒸気カタパルトが無いので、第2次大戦のエセックス級空母のように見えますね。
 
不明/東南アジアのどこか−A
(上記のコメントに対して)
日本とアメリカは友人同士です。もう、お互いの船を沈め合うことはありません。

(サムアップ 5)
 
不明/東南アジアのどこか−B
(上記のコメントに対して)
日本がいなければ、我々は修羅場になっていた事でしょう。
 
不明/東南アジアのどこか−C
Nice
日本はこの艦で中国に対抗すべきです。
 
不明/東南アジアのどこか−D
気を付けるんだな、中国。君らはあまりにも傲慢なんだよ。
日本は戦闘態勢に入った、偉大な帝国が戻ってきた・・・。
BANZAI !!

(サムアップ 38)
 
 
 

Japan Largest Izumo-Class 22DDH Helicopter Destroyer Launched
On 6 Aug 2013
(作成 多分、アメリカ合衆国)
http://www.youtube.com/watch?v=etX8iE6O6a0


不明−A
・・・これって、満載排水量、20000トンだぜ。
・・・間違えてないか?
 
不明/多分、アメリカ合衆国/動画作者
(上記のコメントに対して)
ありがとう。修正しました!
 
不明/英語圏−B
(同じく上記のコメントに対して)
まぁ、正しいけどね。満載排水量は27000トン前後だ。20000トンは基準排水量だ。
 
不明/多分、アメリカ合衆国/動画作者
(上記のコメントに対して)
ありがとう。修正しました!


訳者注
と、いう事で、間違いは訂正されたようです。
 
不明/英語圏−B
イェーイ、これが進水するのを待っていたんだ。
自衛隊の注目の大型船だ。彼らは動き出した。

(サムアップ 5)
 
不明/多分、アメリカ合衆国/動画作者
(上記のコメントに対して)
これは水陸両用作戦が実施できるし、対潜作戦も実施できる。
また、通常ヘリとは別に、F-35BとV-22オスプレイも収納できる。

(サムアップ 4)
 
不明−A
(上記のコメントに対して)
F-35Bを運用するためには、更なる改修が必要です。
 
不明/英語圏−B
(上記のコメントに対して)
これは巨大な多目的艦船です。ただ、どこにも5インチ砲が搭載されていないので、ちょっとがっかりしたのですが、もっと多目的なものにするべきです。(笑)
それと、VTOLを搭載するとは私には思えないのですが、確かに他国で運用されている軽空母と似ていますが、日本は防御的役割のみに運用するものと考えられます。
ただし、これだけは言っておきます。もし、これを私に任してくれるなら、私なら1ダースのハリアーを搭載して運用します。(笑)

(サムアップ 2)
 
不明/多分、アメリカ合衆国
(上記のコメントに対して)
まぁ、制限は将来的には変更する事が可能ですので、憲法第9条は削除されるものと考えます。
 
不明/多分、アメリカ合衆国/動画作者
(同じく上記のコメントに対して)
もし、F-35BとV-22オスプレイが運用できれば、中国、韓国と日本の間における中間拠点となるでしょう。

(サムアップ 3)

訳者注
微妙な表現ですが、後者の部分の原文は
it'll become a midway platform between China, Korea & Japan.
です。
 
不明−A
それと、ヘリって9機だけなの?
満載排水量が27000トンもあるのに、搭載機が少なすぎるように思える。たとえば「フアン・カルロス」を参照してみてください。


フアン・カルロス1世 (揚陸艦) - Wikipedia

訳者注
いずも型の艦載機 - Wikipedia
SH-60K哨戒ヘリコプター 7機
輸送・救難ヘリコプター 2機
最大積載機数 14機
 
不明/英語圏−B
(上記のコメントに対して)
どうやら、通常の場合は僅か4機のようだ。
これは陸上自衛隊の車両も輸送する事が可能なので、強襲揚陸艦のようなものではないのかな。
 
不明−A
(上記のコメントに対して)
もちろん、強襲揚陸艦は知っているが、強襲揚陸艦にしても、このサイズであれば、ヘリ16機と兵員500人程度、他に多くの車両が輸送できる。
 
不明/英語圏−B
(上記のコメントに対して)
恐らく、日本は専守防衛という事に関して、国民の感情を考慮しているんじゃないのかなぁ。
 
不明−A
(上記のコメントに対して)
それはお笑いだ。経験上、そんな騙しは通用しない。これは強襲揚陸艦だ。強襲揚陸艦は攻撃するために設計されたものだ。
 
不明/英語圏−B
(上記のコメントに対して)
少なくとも、日本での分類上のクラスは単なるヘリ空母です。通常の強襲揚陸艦が持っているような強襲上陸能力はありません。


訳者注
分類上はヘリ空母ではありません。ヘリ搭載型駆逐艦です。有事の時は、もちろん駆逐艦として強襲上陸作戦に参加します。
 
不明−A
(上記のコメントに対して)
揚陸する場合は、船のどこから揚陸するのですか?


訳者注
これは私も疑問に思っていました。どこからなんでしょう?
 
フィリピン(ydl con)
Welcome to the List of Japanese Navy Ships; IZUMO class Helicopter Destroyer.
待つのは終わりました。
攻撃型空母として運用するのに違いありません。

(サムアップ 3)
 
ドイツ
中国は空母を獲得し、中国以外のほとんどの国はバカにしているのですが、中国はそれを誇らしげにしています。
日本がヘリ空母を保有すると、日本が軍備を増強していると、中国人の全ては喚き散らしています。
 
不明/英語圏−B
(上記のコメントに対して)
そのニュースは全ての軍事サイトに載っていますね。確かに、日本での最新の艦船であり、最大の艦船でもあるので、ニュースには値するでしょう。喚いているのはごく限られたもので、マイナーなものであるとは思いますが、落ち着いて、冷静に判断して欲しいものですね。
 
不明/多分、アメリカ合衆国
素敵な空母だ。日本。
 
不明/多分、中国、またはオーストラリア
これはアジア太平洋地域の安全保障においては憂慮すべき事態です。日本が憲法第9条を改正すれば、すでに緊張状態である地域に更なる緊張を招くと私は考えます。
 
インド
挑発的な中国に対して一緒に戦いましょう。
インドから愛をこめて。
 
 
 


【命名・進水式】 新型護衛艦 22DDH「いずも」 
New class DDH−183 IZUMO
作成 海上自衛隊
http://www.youtube.com/watch?v=aozyIqsHbEY


平成22年度計画護衛艦いずも進水!-22DDH IZUMO(DDH183) launching
(作成 日本)
http://www.youtube.com/watch?v=MT-9maM-Pks


平成25年度(2013年) 海上自衛隊主力艦一覧
2013年8月現在
いずも型護衛艦 艦齢 (ヘリ空母)
排水量 19,500t
(満載 27,000t)
DDH-183 いずも 進水完了艤装中、
2015年3月就役予定
DDH-184/24DDH 2017年3月就役予定
 
ひゅうが型護衛艦 艦齢 (ヘリ空母)
排水量 13,950t
(満載 19,000t)
DDH-181 ひゅうが 4年 第1護衛隊群 第1護衛隊
DDH-182 いせ 2年 第4護衛隊群 第4護衛隊
 
新型護衛艦(25DD) 平成25年度予算要求
(723億円)
 
しらね型護衛艦 艦齢 排水量 5,200t
(満載 6,800t)
DDH-143 しらね
後継艦 DDH-183 いずも
33年 第3護衛隊群 第3護衛隊
DDH-144 くらま
後継艦 24DDH
32年 第2護衛隊群 第2護衛隊
 
あきづき型護衛艦 艦齢 排水量 5,000t
(満載 6,800t)
DD-115 あきづき 1年 第1護衛隊群 第5護衛隊
DD-116 てるづき 0年 第2護衛隊群 第6護衛隊
DD-117 すずつき 進水完了艤装中、
2014年3月就役予定
DD-118 ふゆづき 進水完了艤装中、
2014年3月就役予定
 
こんごう型護衛艦 艦齢 BMDイージス艦
排水量 7,250t
(満載 9,485t)
DDG-173 こんごう 20年 第1護衛隊群 第5護衛隊
DDG-174 きりしま 18年 第4護衛隊群 第8護衛隊
DDG-175 みょうこう 17年 第3護衛隊群 第7護衛隊
DDG-176 ちょうかい 15年 第2護衛隊群 第6護衛隊
 
あたご型護衛艦 艦齢 イージス艦
BMD装備収得予定
排水量 7,700t
(満載 10,000t)
DDG-177 あたご 6年 第3護衛隊群 第3護衛隊
DDG-178 あしがら 5年 第2護衛隊群 第2護衛隊
 
はたかぜ型護衛艦 艦齢 排水量 4,600t
(満載 5,900t)
DDG-171 はたかぜ
後継艦 新型イージス艦
27年 第4護衛隊群 第4護衛隊
DDG-172 しまかぜ
後継艦 新型イージス艦
25年 第1護衛隊群 第1護衛隊
 
たかなみ型護衛艦 艦齢 排水量 4,650t
(満載 6,300t)
DD-110 たかなみ 10年 第2護衛隊群 第6護衛隊
DD-111 おおなみ 10年 第2護衛隊群 第6護衛隊
DD-112 まきなみ 9年 第3護衛隊群 第3護衛隊
DD-113 さざなみ 8年 第4護衛隊群 第8護衛隊
DD-114 すずなみ 7年 第3護衛隊群 第3護衛隊
 
むらさめ型護衛艦 艦齢 排水量 4,550t
(満載 6,100t)
DD-101 むらさめ 17年 第1護衛隊群 第1護衛隊
DD-102 はるさめ 16年 第2護衛隊群 第2護衛隊
DD-103 ゆうだち 14年 第3護衛隊群 第7護衛隊
DD-104 きりさめ 14年 第4護衛隊群 第4護衛隊
DD-105 いなづま 13年 第4護衛隊群 第4護衛隊
DD-106 さみだれ 13年 第4護衛隊群 第4護衛隊
DD-107 いかづち 12年 第1護衛隊群 第1護衛隊
DD-108 あけぼの 11年 第1護衛隊群 第5護衛隊
DD-109 ありあけ 11年 第3護衛隊群 第7護衛隊
 
あさぎり型護衛艦 艦齢 排水量 4,550t
(満載 6,100t)
DD-151 あさぎり 25年 護衛艦隊 第14護衛隊
DD-152 やまぎり 24年 護衛艦隊 第11護衛隊
DD-153 ゆうぎり 24年 護衛艦隊 第11護衛隊
DD-154 あまぎり 24年 第2護衛隊群 第2護衛隊
DD-155 はまぎり 23年 護衛艦隊 第15護衛隊
DD-156 せとぎり 23年 第3護衛隊群 第7護衛隊
DD-157 さわぎり 23年 第1護衛隊群 第5護衛隊
DD-158 うみぎり 22年 第4護衛隊群 第4護衛隊
 
はつゆき型護衛艦 艦齢 排水量 3,050t
(満載 4,200t)
DD-122 はつゆき 退役
TV-3517/DD-123 しらゆき 30年 退役、練習艦に
DD-124 みねゆき 退役
DD-125 さわゆき 29年 護衛艦隊 第11護衛隊
DD-126 はまゆき 退役
DD-127 いそゆき 28年 護衛艦隊 第13護衛隊
DD-128 はるゆき 28年 護衛艦隊 第13護衛隊
DD-129 やまゆき 28年 護衛艦隊 第11護衛隊
DD-130 まつゆき 27年 護衛艦隊 第14護衛隊
TV-3518 せとゆき 27年 退役、練習艦に
艦長は初の女性艦長
(東良子2等海佐 39歳)
DD-132 あさゆき 26年 護衛艦隊 第13護衛隊
TV-3513 しまゆき 26年 退役、練習艦に
艦長は初の女性艦長
(大谷三穂2等海佐 41歳)
 
あぶくま型護衛艦 艦齢 排水量 2,000t
(満載 2,900t)
DE-229 あぶくま 24年 護衛艦隊 第12護衛隊
DE-230 じんつう 23年 護衛艦隊 第15護衛隊
DE-231 おおよど 22年 護衛艦隊 第15護衛隊
DE-232 せんだい 22年 護衛艦隊 第12護衛隊
DE-233 ちくま 20年 護衛艦隊 第15護衛隊
DE-234 とね 20年 護衛艦隊 第12護衛隊
 
おおすみ型輸送艦 艦齢 (ドック型揚陸艦)
排水量 8,900t
(満載 14,000t)
LST-4001 おおすみ 15年 第1輸送隊
LST-4002 しもきた 11年 第1輸送隊
LST-4003 くにさき 10年 第1輸送隊
 
そうりゅう型潜水艦 艦齢 排水量 2,900t(水中 4,200t)
SS-501 そうりゅう 4年 第1潜水隊群 第5潜水隊
SS-502 うんりゅう 3年 第1潜水隊群 第5潜水隊
SS-503 はくりゅう 2年 第1潜水隊群 第5潜水隊
SS-504 けんりゅう 1年 第1潜水隊群 第3潜水隊
SS-505 ずいりゅう 0年 第2潜水隊群 第4潜水隊
SS-506 艦名未定 建造中、2015年3月就役予定
SS-507 艦名未定 建造中、2016年3月就役予定
SS-508 艦名未定 建造中、2017年3月就役予定
SS-509 艦名未定 平成25年度予算要求
(536億円)
 
おやしお型潜水艦 艦齢 排水量 2,750t(水中 4,000t)
SS-590 おやしお 15年 第2潜水隊群 第2潜水隊
SS-591 みちしお 14年 第1潜水隊群 第1潜水隊
SS-592 うずしお 13年 第2潜水隊群 第2潜水隊
SS-593 まきしお 12年 第1潜水隊群 第1潜水隊
SS-594 いそしお 11年 第1潜水隊群 第1潜水隊
SS-595 なるしお 10年 第2潜水隊群 第2潜水隊
SS-596 くろしお 9年 第1潜水隊群 第5潜水隊
SS-597 たかしお 8年 第2潜水隊群 第4潜水隊
SS-598 やえしお 7年 第2潜水隊群 第4潜水隊
SS-599 せとしお 6年 第2潜水隊群 第4潜水隊
SS-600 もちしお 5年 第1潜水隊群 第3潜水隊
 
はるしお型潜水艦 艦齢 排水量 2,450t(水中 3,200t)
全艦退役
SS-583 はるしお 退役
SS-584 なつしお 退役
SS-585 はやしお 退役
SS-586 あらしお 退役
SS-587 わかしお 退役
TSS-3607 ふゆしお 18年 退役、練習潜水艦に
TSS-3601 あさしお 16年 退役、練習潜水艦に


posted by ウォッチ・ジャパン at 09:35| 海上自衛隊