2017年02月25日

海外の反応 AKB48 ヘビーローテーション ダンスカバー

ヘビーローテーション (Heavy Rotation) Dance Cover By finnythewise
(作成イギリス/年齢不明)
http://www.youtube.com/watch?v=Axm_iukew5c


ヘビーローテーション Heavy Rotation - AKB48 [ENG SUB] (Dance Cover)
(作成ベルギー/20歳)
http://www.youtube.com/watch?v=ZmR6FcvYf9g


一つ目の動画
フランス(アンナさん/女性)
あなたのダンス大好きです。^.^
 
日本(43歳)
Kawaii---!!!^^
 
 
 
二つ目の動画
ベルギー(51歳)
間違えた!見るべきではなかった!
見たとたん、ニヤニヤしてしまったではないか・・・。
 
スペイン(女性)
この歌、大好きです!〜〜
あなたも、とてもキュート・・・!
 
香港(16歳)
素敵なダンスだ!
 
タイ(26歳)
good dance!!!!
 
アメリカ合衆国(24歳)
素敵です。
AKB48、大好きです。
 
アメリカ合衆国(女性)
私もダンスカバーの練習を家でやってみました。でも、私の両親が「Nana、あなた一体何をやってるの!」って言うので、親がやって来ないことをいつも確認しなくてはいけません。
あなたのダンスは明らかに、他の人よりレベルが高いと思います・・・。
 
ベルギー(動画作者/20歳)
(上記のコメントに対して)
あなたの言ってること、とても良くわかる・・・。
私だってダンスを踊る時は、誰も家にいない時にやってるのよ!
 
アメリカ合衆国(27歳)
もし、親が部屋に入ってきたら、「あなた日本人になったの!」って叫ぶかも。


訳者注
こんなのもあるので、
白金ディスコを踊ってみた (Dance Cover)

http://www.youtube.com/watch?v=tCEHSJxLiHQ
こっちの方がいいかも・・・。
 
カナダ(21歳)
素晴らしい!
この曲も本当にとてもいいですね。
 
オランダ(19歳/多分女性)
いつもどのくらいの時間練習しているのですか?
というよりも、どこで習ってくるの?
ダンスは全く完璧のように見えるんですけど。
 
ベルギー(動画作者/20歳)
(上記のコメントに対して)
いつも、だいたい1時間くらいかな。でも、もちろん、その週によってばらばらです。
いつもビデオを見つけてそれで練習しています。でも、なかなか見つけられないことも、すぐに削除されてしまうので・・・。
コメントありがとう。
 
パラグアイ(21歳)
この曲大好きです。あなたも素敵だ!
このビデオ、とても気に入りました。
 
インドネシア(19歳)
とってもキュートに見えます!



posted by ウォッチ・ジャパン at 09:36| 邦楽・J-ポップ